Интересные факты о словах195

В каких языках встречаются слова из одних согласных?

В сербском и хорватском языках встречаются слова, состоящие только из согласных. Например, в Адриатическом море есть остров Крк. В чешском и словацком языках такие слова могут быть гораздо длиннее, а рекорд принадлежит слову čtvrthrst, что означает «четверть горсти». Более того, из подобных слов могут складываться и предложения, например: Strč prst skrz krk — «просунь палец через горло». Тем не менее произносить такие слова возможно, так как перед r звучит краткий гласный.

Источник:Wikipedia / Vowel

Адриатическое мореостровасербский языксловасловацкий языкфонетикаХорватияхорватский языкчешский языкязыки

Откуда произошло слово «монета»?

Римская богиня Юнона имела титул Монета, что в переводе с латыни означает «предостерегающая» или «советница». Возле храма Юноны на Капитолии находились мастерские, где чеканили деньги. Именно поэтому мы называем их монетами, а в английском языке от этого титула произошло слово «money». Кстати, первоначальное значение слова «монета» как будто оживает, когда мы подбрасываем её, пытаясь получить совет.

Источники:Википедия / Монета • Wikipedia / Money

английский языкантичностьбожестваденьгиДревний Римлатыньмонетыслова

Название какого овоща происходит от слова «незрелый»?

Слово «огурец» заимствовано из греческого языка и восходит к слову со значением «незрелый». Это объясняется тем, что огурцы употребляются в пищу именно недозревшими. Любопытно, что испанское название огурца — pepino — происходит, наоборот, от греческого слова со значением «зрелый».

Источники:Википедия / Огурец • Wiktionary / pepino

Грецияиспанский языковощиогурцыпродуктыслова

Какое слово в русском языке самое длинное?

В разных источниках можно встретить разные варианты самого длинного слова в русском языке. Например, в Книге рекордов Гиннесса это слово — «превысокомногорассмотрительствующий», а в орфографическом словаре РАН — «водогрязеторфопарафинолечение». Однако все эти рекорды условны, ведь некоторые правила русского языка позволяют теоретически легко их побить. Так, для обозначения возраста человека самым длинным словом будет «восьмидесятичетырёхлетний», но по этому же принципу можно строить гораздо более длинные прилагательные для возраста деревьев или даже космических объектов. Также в русском языке нет ограничений на количество приставок «пра-» в терминах, обозначающих родство, то есть слово для обозначения самого далёкого потомка будет содержать огромное число букв.

Источник:WikiTranslate / Самое длинное слово

рекордырусский языксловаязыки

Кто придумал слово «робот» и от какого слова его образовал?

Термин «робот» ввёл в обиход чешский писатель Карел Чапек. Хотя сначала в своей пьесе он назвал человекоподобные механизмы «лаборами» (от латинского «labor» — работа), это слово ему не понравилось. Тогда по совету брата Йозефа он переименовал их в роботов. По-чешски слово «robota», от которого образован этот неологизм, означает не просто работу, а тяжёлую работу или каторгу.

Источник:Wikipedia / Karel Čapek

писателиработароботысловаЧапекЧехия

Откуда произошло слово «школа»?

Слово «школа» первоначально появилось в Древней Греции, но его значение было совсем другим — «досуг, отдых». Однако этот досуг не был праздным: он подразумевал философские беседы в свободное от работы время. Постепенно у философов появились постоянные ученики, и это понятие стало обозначать учебный процесс. А когда возникла необходимость в специальных помещениях для обучения детей, их по этой традиции тоже назвали школами.

Источник:Википедия / Школа

Древняя Грециясловафилософияшкола

Откуда произошло слово «баг» в значении «неисправность»?

9 сентября 1947 года инженеры Гарвардского университета обнаружили причину неисправности ЭВМ Mark II — мотылька, застрявшего между контактами реле. Один из них задокументировал происшествие, сопроводив запись словами «Первый случай обнаружения бага» (по-английски «bug» означает «насекомое»). Однако слово «баг» для обозначения технических неисправностей начали использовать ещё задолго до этого, например, оно встречается в дневнике Эдисона. Слово «дебаггинг» в значении «отладка, исправление ошибок» также возникло раньше: Оксфордский словарь 1945 года описывал его применительно к ремонту авиационных двигателей.

Источник:Wikipedia / Software bug

английский языкГарвардкомпьютерынасекомыеошибкисловатехникауниверситетыЭдисон

Какие праздничные украшения изначально были сладкими и съедобными?

Слова «конфетти» и «конфета» похожи не случайно: оба восходят к одному итальянскому корню. Изначально во время уличных шествий и карнавалов итальянцы бросали участникам маленькие засахаренные сладости. Затем их заменили меловыми шариками, а ещё позже — кусочками бумаги. Однако слово, обозначающее их, осталось тем же.

Источник:Википедия / Конфетти

Италияназванияпраздникисладостислова

Какое название доспехов было заимствовано у монголов и облагорожено?

Монгольские воины носили доспехи, называвшиеся «хуяг». Во времена войн Руси с Золотой Ордой это слово проникло в русский язык, но в облагороженном виде: восточные доспехи бригантинного типа стали называть «куяк». По той же причине монгольскому космонавту Ганхуягу Майдаржавыну, дублёру Жугдэрдэмидийна Гуррагчи, изменили имя на Ганзориг.

Источники:Википедия / Хуяг • Википедия / Майдаржавын Ганзориг

Золотая ОрдаименакосмонавтикаМонголияоружиерусский языкРусьслова

Что за голубой шар крутится-вертится над головой в популярной песне?

В популярной песне, прозвучавшей в фильме 1934 года «Юность Максима», есть строки: «Крутится-вертится шар голубой, крутится-вертится над головой». Очевидная нелогичность текста — что за шар может крутиться над головой? — объясняется просто. В исходном варианте этой песни, возникшей ещё в середине 19 века, пелось не «шар», а «шарф». Но так как звук «ф» на стыке слов в быстром темпе произносился с трудом, он впоследствии редуцировался.

Источник:Песенник анархиста-подпольщика / Крутится-вертится шар голубой

кинематографмузыкапесниРоссиясловаСССРшарфы