Интересные факты о словах195

Чья склонность к краткости послужила причиной возникновения слова «лаконичность»?

Термин «лаконичность» образовался от названия древнегреческого региона Лакония, жители которого отличались немногословностью и краткостью. В Лаконии находился и город Спарта. Классический пример лаконичности спартанцев связан с легендой о письме царя Македонии Филиппа II, завоевавшего многие греческие города. В этом послании Филипп призвал спартанцев немедленно сдаться: «Если я захвачу Спарту силой, то беспощадно уничтожу всё население и сравняю город с землёй!». На это спартанские эфоры ответили одним словом: «Если».

Источник:Википедия / Лаконичность

античностьДревняя ГрециясловаСпартаФилипп II

Где появились первые варвары?

Слово «варвар» возникло в Древней Греции. Им называли всех чужаков, не говорящих по-гречески: для греков их непонятная речь сливалась в звуки «вар-вар». Римляне заимствовали это слово и называли варварами все народы, кроме себя и греков. Хотя арабы тоже попадали в категорию варваров по этой классификации, они адаптировали это слово и прозвали всех не-арабов Северной Африки берберами. Позднее слово «варвар» вошло во множество других языков в аналогичном значении — для обозначения иностранцев, представителей чужой и непонятной культуры.

Источник:Wikipedia / Barbarians

античностьарабский мирберберыварварыДревний РимДревняя Грецияслова

Откуда произошло слово «зек»?

В молодом советском государстве создавались трудармии. Военных, совершивших преступления, называли «заключёнными красноармейцами», а в документах это словосочетание сокращали до «з/к». Позже, во время строительства Беломорканала, эту аббревиатуру стали расшифровывать как «заключённый каналоармеец». Отсюда и произошло слово «зек».

Источник:Википедия / Заключённый

БеломорканалзаключённыеКрасная армиясловасокращенияСССРтюрьмы

Каким насекомым на самом деле является стрекоза из басни Крылова?

В басне Крылова «Стрекоза и муравей» есть строки: «Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела». Однако известно, что стрекозы не издают звуков. Дело в том, что в то время слово «стрекоза» служило обобщённым названием для нескольких видов насекомых. Настоящим героем басни у Эзопа, а позднее у Лафонтена была цикада, которую Крылов превратил в стрекозу.

Источник:Википедия / Стрекоза и муравей

басниКрыловЛафонтенлитературанасекомыеРоссиясловастрекозыцикадыЭзоп

Чем объясняется близость слов «швейцар» и «швейцарец»?

В России до 19 века жителей Швейцарии называли швейцарами, пока словом «швейцар» не стали повсеместно называть привратников и сторожей подъездов. Из-за постоянной путаницы для жителей горной страны стали употреблять новое слово — «швейцарец». Исторически близость этих слов объясняется тем, что в своё время западноевропейские владетельные особы, в том числе папы римские, предпочитали набирать свою гвардию телохранителей из швейцарцев.

Источник:Вокруг света / Как швейцар стал швейцарцем?

римские папыРоссияслователохранителиШвейцарияшвейцары

В каких языках нет различий между синим и зелёным цветами?

Изначально в японском языке не было различий между синим и зелёным цветами, и для их обозначения применялось одно слово — «аой». В образовательных пособиях синий и зелёный начали различать только в середине 20 века, но даже сегодня словом «аой» могут обозначать цвет растительности. Похожая ситуация наблюдается во многих других азиатских языках: даже если для этих цветов существуют отдельные слова, природные объекты, например листья, обозначаются словом для синего, а рукотворные зелёные предметы — словом для зелёного.

Источник:Wikipedia / Blue–green distinction in language

АзиясловацветаязыкиЯпонияяпонский язык

Сколько слов для обозначения разных видов любви использовали древние греки?

В древнегреческом языке для обозначения разных видов любви употреблялись разные слова. «Агапэ» — милосердная, мягкая любовь. Христиане используют этот термин для обозначения любви к Богу и Божьей любви ко всем живым существам. «Эрос» — страстная любовь с сексуальным влечением. «Филия» — братская любовь, чувство, возникающее между хорошими друзьями. «Сторге» — любовь-привязанность, особенно между родителями и детьми.

Источник:Wikipedia / Greek words for love

античностьБоггреческий языкдетиДревняя Грециядружбалюбовьсекссловахристианство

Какой цветок носит одинаковое по смыслу название в большинстве европейских языков?

Незабудка во многих языках носит одинаковое по смыслу название. Например, в английском языке — «forget-me-not», в немецком — «Vergissmeinnicht». Легенд о происхождении такого названия очень много, и самые популярные из них связаны с расставанием: слёзы девушки превращаются в цветы, которые она дарит возлюбленному.

Источник:Зооклуб / Почему незабудку так назвали?

любовьназваниянезабудкирастенияслёзысловацветыязыки

Почему многие россияне употребляют слова «ксерить» и «канонить»?

Копировальный аппарат в России часто называют ксероксом, потому что именно машины Xerox были впервые представлены на российском рынке (кстати, это название в оригинале произносится «зирокс»). Появился даже глагол «ксерить» в значении «снимать копию». А в некоторых областях Дальнего Востока лидировала компания Canon, и там более распространён глагол «канонить».

Источник:Словарь молодёжного сленга / Канонить

Дальний ВостокофисРоссиясловатехникаCanonXerox

Какой спам существовал задолго до компьютеров?

Под маркой SPAM в 1937 году в США появились острые мясные консервы («SPiced hAM»). После Второй мировой войны, чтобы сбыть залежавшиеся запасы, была проведена массированная рекламная кампания, а после одноимённого скетча труппы «Монти Пайтон» она стала эталоном назойливости. В 1986 году в конференциях Usenet появилось множество одинаковых сообщений от некоего Дэйва Родеса, который рекламировал новую финансовую пирамиду. Кто-то провёл аналогию между такой рассылкой и консервами, и с тех пор слово «спам» закрепилось в новом значении.

Источник:Википедия / Спам

интернеткомпьютерыконсервыЛетающий цирк Монти ПайтонапродуктырекламасловаСША