Интересные факты об ошибках47

Какие простые действия значительно сокращают число ошибок сотрудников японских железных дорог?

Японские железнодорожники ещё в начале 20 века внедрили систему «Shisa Kanko», значительно сократившую число ошибок машинистов и других сотрудников. Во время работы рутинные действия обязательно должны сопровождаться указательным жестом и голосовым комментарием. Например, при взгляде на прибор машинист показывает на него пальцем и громко произносит показания, а кондуктор указывает на закрывшуюся дверь и объявляет, что она закрыта. Эффективность метода обусловлена тем, что связь действий с физической и речевой активностью существенно повышает концентрацию, а значит, уменьшает вероятность ошибок, вызванных усталостью или задумчивостью. Подобная система также широко используется на железных дорогах Китая и в некоторых других азиатских странах.

Источники:Лайфхакер / Секрет эффективности от японских железнодорожников • Wikipedia / Pointing and calling

железные дорогиКитайошибкиработаЯпония

Что нужно было сделать спартанцу, чтобы его имя поместили на могильный камень?

Право увековечить имя на могильном камне имели две категории граждан Спарты: мужчины, погибшие в бою, и женщины, умершие во время исполнения религиозного обряда. В одном из переводов Плутарха вторая категория была ошибочно истолкована как женщины, умершие во время родов, и эта трактовка распространилась во множестве источников.

Источник:Wikipedia / Women in ancient Sparta

войныженщинымогилымужчиныобрядыошибкипохоронырелигияродыСпарта

Чем закон Мефри отличается от закона Мерфи?

Известный шуточный закон Мерфи гласит, что если что-нибудь может пойти не так, оно пойдёт не так. Существует и производный от него закон Мефри. Согласно ему, вы обязательно допустите ошибку при письменной критике чужой редактуры или корректуры.

Источник:Википедия / Закон Мефри

законыошибки

Какая территория осталась белой на одной из самых дорогих марок с надписью «Вся страна — красная»?

В 1968 году Китай выпустил почтовую марку с силуэтом государства красного цвета, внутри которого была надпись «Вся страна — красная». При этом территория Тайваня, которую Пекин считал и продолжает считать частью КНР, из-за оплошности художника осталась белой. Властям удалось изъять почти весь тираж вышедшей в обращение марки, но несколько экземпляров попали в руки коллекционеров и теперь считаются одними из самых редких и дорогих в мире. О судьбе художника Вана Вэйшэна долгое время ничего не было известно, однако уже в 21 веке выяснилось, что он жив и даже не попал в тюрьму.

Источник:Википедия / Вся страна — красная

Китайошибкипочтовые маркиТайвань

В чём заключается систематическая ошибка выжившего?

В статистике существует понятие систематической ошибки выжившего: при ней исследователи ищут общие черты среди «выживших», не уделяя должного внимания информации о «погибших». Классическим примером служит задача поиска мест укрепления брони английских бомбардировщиков, поставленная перед математиком Абрахамом Вальдом во время Второй мировой войны. У возвратившихся на базу самолётов пробоины были в основном на крыльях и хвосте, но Вальд рассудил, что укреплять нужно кабину и топливный бак, ведь бомбардировщики с попавшими туда снарядами не возвращаются. Тот же принцип применим и к книгам о секретах успеха предпринимателей: слепое следование приведённым в них советам не означает повторения успеха; полезнее анализировать ошибки разорившихся компаний.

Источник:Википедия / Систематическая ошибка выжившего

АнглиябизнесВторая мировая войнаошибкисамолётыстатистика

Как зовут доктора Ватсона?

Полное имя доктора Ватсона в произведениях Артура Конан Дойла упоминается четыре раза. В «Этюде в багровых тонах» и ещё в двух рассказах он фигурирует как John H. Watson, но в «Человеке с рассечённой губой» жена называет его Джеймсом. Существует мнение, что это просто ошибка Дойла, однако у исследователей его творчества есть и другая гипотеза: Джеймс — вариация среднего имени Hamish (Хэмиш).

Источник:Wikipedia / Dr. Watson

доктор ВатсонименаКонан ДойллитератураошибкиШерлок Холмс

Почему на Таймыре есть бухта Марии Прончищевой, хотя исследовательницу звали Татьяной?

Татьяна Прончищева была первой русской исследовательницей Арктики в составе Ленско-Енисейского отряда Великой Северной экспедиции 1730-х годов. Во время одного из плаваний Татьяна умерла вскоре после своего мужа Василия Прончищева, начальника отряда. В 1913 году один из мысов на восточном побережье Таймыра назвали её именем, однако надпись «м. Прончищевой» при подготовке к изданию карт ошибочно отнесли к бухте, посчитав, что «м.» — это первая буква имени Мария. Впоследствии истинная биография Татьяны была восстановлена, но на картах по сей день значится бухта Марии Прончищевой.

Источник:Википедия / Прончищева, Татьяна Фёдоровна

АрктикагеографиямысыошибкиРоссияТаймырэкспедиции

Какой человек, придя на собеседование на должность IT-специалиста, стал телезвездой?

8 мая 2006 года в прямой эфир новостного канала BBC попал эмигрант из Республики Конго по имени Гай Гома, хотя он пришёл в телецентр на собеседование на должность IT-специалиста. Эксперт Гай Кьюни, который на самом деле должен был дать интервью, находился в другой комнате ожидания, но из-за ошибочной подсказки ассистента сотрудник BBC пригласил в студию Гома. Тот понял, что произошла ошибка, когда ведущая уже представила его как Кьюни, однако не растерялся и ответил на все вопросы о скачивании музыки из интернета. После этого случая Гома стал местной телезвездой, принял участие во многих телешоу на разных каналах, но работу на BBC так и не получил.

Источник:Википедия / Гома, Гай

АнглияошибкиРеспублика КонготелевидениеBBC

Почему город назвали Рио-де-Жанейро, хотя он не стоит на реке?

В испанском и португальском языках rio означает «река», поэтому названия многих городов Латинской Америки, стоящих на реках, начинаются с «Рио-». Однако самый крупный из таких городов, Рио-де-Жанейро, получил имя по ошибке. Португальские мореплаватели оказались в этом месте 1 января 1502 года и, приняв залив за устье реки, назвали его Rio de Janeiro — «январская река». Реки там потом не обнаружилось, но название уже закрепилось и за заливом, и за основанным здесь городом.

Источник:Википедия / Рио-де-Жанейро

БразилиягеографиягородаЛатинская АмериканазванияошибкиПортугалиярекиРио-де-Жанейро

Чем мумпсимус отличается от сумпсимуса?

Английское слово «mumpsimus» обозначает человека, который придерживается своих взглядов или привычек даже после того, как ему ясно покажут их ошибочность. Происхождение термина восходит к истории о священнике, который неправильно запомнил латинское слово «sumpsimus» как «mumpsimus». Когда ему указали на ошибку, он сказал, что уже привык так писать и не станет переучиваться. Интересно, что «sumpsimus» также есть в английском словаре и означает противоположное — педанта, приверженного строгим правилам и отказывающегося воспринимать более распространённые, но формально неверные нормы.

Источник:Wikipedia / Mumpsimus

английский языклатыньошибки