Перейти к содержимому

Интересные факты о португальском языке2

Какие антиподы на земном шаре исторически носили одно и то же название?

Какие антиподы на земном шаре исторически носили одно и то же название?

Название расположенной на севере Аргентины провинции Формоса происходит от архаичного испанского слова со значением «прекрасный». По совпадению, антиподом некоторых частей этой провинции на земном шаре является север Тайваня — острова, который с подачи португальских путешественников долгое время называли Формозой.

антиподыАргентинагеографияиспанский языкКитайназванияПортугалияпортугальский языкТайвань

С каким языком французский имеет лексическое сходство выше диалектного порога?

С каким языком французский имеет лексическое сходство выше диалектного порога?

Крупнейший каталог языков мира Ethnologue в числе прочих данных публикует информацию о лексическом сходстве различных языков, которое рассчитывается в процентах на основании сравнения стандартизированного списка слов. Среди широко распространённых языков индоевропейской группы наивысшее сходство — 89% — отмечается между испанским и португальским, а также, что более неожиданно, между французским и итальянским. Для сравнения: согласно этой методике, русский и английский языки имеют сходство 24%. При этом показатель 85% служит индикатором того, что два языка можно рассматривать как диалекты одного и того же языка.

английский языкиспанский языкитальянский языклингвистикапортугальский языкрусский языкфранцузский языкязыки