Почему американский посёлок Zzyzx так назвали?
Основатель нового поселения возле источника минеральных вод назвал его Zzyzx (читается как «зайзикс»), желая, чтобы это название стало последним словом английского языка. С тех пор появились слова, которые лишили Zzyzx этого статуса, однако в списках географических имён США населённый пункт закрепился в самом конце.
Источник:Wikipedia / Zzyzx, California
Какие языки упоминаются в идиомах, аналогичных нашей «китайской грамоте»?
Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома «It is Greek to me». Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности. Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку.
Источник:Wikipedia / Greek to me
В каком алфавите знак & присутствовал наравне с буквами?
Раньше амперсанд (&) часто включали в состав английского алфавита, располагая в самом конце после буквы Z. Сам термин «амперсанд» возник в результате смешения слов. В английских школах при проговаривании алфавита к некоторым буквам, которые являются также самостоятельными словами (A или I), добавляли латинское выражение «per se», что означает «сама по себе». Последний символ алфавита, &, произносился как «and per se and», что и трансформировалось в «амперсанд».
Источник:Wikipedia / Ampersand