Интересные факты о выражениях128

Какой период изначально называли бархатным сезоном?

Бархатным сезоном на курортах сейчас называют период сентября и октября, когда уже не так жарко, как летом, но купаться всё ещё комфортно. Однако так было не всегда: это выражение появилось в конце 19 века, когда стало модно ездить на море в Крым. Приезжая сюда весной, члены царской семьи и двора сменяли меховую одежду на бархатную, поэтому бархатным сезоном называли несколько недель в апреле. По преобладающей одежде публики другие сезоны называли ситцевым, шёлковым и плисовым.

Источник:Википедия / Бархатный сезон

бархатвыраженияКрымкурортыодеждаоктябрьРоссиясентябрьтканишёлк

Откуда взялось выражение «лезть на рожон»?

Выражение «лезть на рожон» означает нарываться на неприятности или предпринимать что-либо, обречённое на неудачу. Рожон здесь — не что иное, как заострённый кол или рогатина, с которой ходили на медведя. Натыкаясь на рожон, хищник становился добычей умелого охотника.

Источник:Российская газета / Зачем лезть на рожон?

выражениямедведиохота

Откуда взялось выражение «заморить червячка»?

Выражение «заморить червячка» — калька с французского «tuer le ver» («убить червя»). В переносном смысле этот оборот означает выпить натощак рюмку спиртного, что связано с бытовавшими прежде поверьями об эффективном лечении гельминтоза таким способом. В русском языке это значение исчезло, уступив место значению «перекусить».

Источник:Российская газета / Заморить червячка по-русски

алкогольвыражениягельминтозголодфранцузский языкчерви

Что символизируют медные трубы, которые нужно пройти после огня и воды?

В выражении «пройти огонь, воду и медные трубы» огонь и вода символизируют физические испытания, для преодоления которых человеку нужно проявить силу и мужество. А медные трубы — это аллегория испытания славой и фанфарами, которые сопровождают человека после победы над огнём и водой.

Источник:Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / Пройти огонь, воду и медные трубы

водавыражениямедьогоньтрубыуспех

Почему чрезвычайно строгое наказание называют драконовскими мерами?

Чрезвычайно строгое наказание называют драконовскими мерами. Мифические драконы здесь ни при чём: выражение появилось благодаря одному из древнейших сводов законов, введённому афинянином Драконтом. В этих законах самым распространённым наказанием была смертная казнь, в том числе за кражу полевых плодов или оскорбление должностного лица.

Источник:Википедия / Дракон (греческий законодатель)

АфинывыражениядраконыДревняя Грециязаконыказнинаказания

Ходил ли Гоголь гоголем?

О человеке, расхаживающем бодро и молодцевато, или о гордо прогуливающемся бездельнике могут сказать: «ходит гоголем». Писатель Николай Васильевич здесь ни при чём — такое поведение было совсем не в его характере. Гоголь — это также птица семейства утиных, манера ходьбы которой и стала причиной сравнения.

Источник:Справочник по фразеологии / ходить гоголем

выраженияГогольптицыутки

Откуда взялось выражение «с места в карьер»?

В выражении «с места в карьер» последнее слово обозначает не горную выработку. Карьером также называют самый быстрый лошадиный бег, так что метафора лошади, резко срывающейся во весь опор, буквально соответствует смыслу выражения — «делать что-либо сразу и без промедления».

Источник:Викисловарь / с места в карьер

бегвыражениягорное делолошади

Откуда взялось выражение «Иван, не помнящий родства»?

В эпоху крепостного права пойманные беглые каторжники часто притворялись, что не помнят ни своего имени, ни своей семьи, ни того, откуда они родом. Поэтому их записывали как «Иван, родства не помнящий». Позже это выражение стало употребляться в адрес тех, кто не уважает свою историю и культуру или быстро забывает сделанное ему добро.

Источник:История.РФ / Кто они — Иваны, не помнящие родства?

выражениякаторгапамятьпреступленияРоссия

Какие животные были обитателями авгиевых конюшен?

В одном из своих подвигов Геракл очистил конюшни царя Авгия, в которых тридцать лет никто не убирал навоз, сломав стену вокруг них и направив туда воды двух рек. В этом классическом сюжете есть менее известная терминологическая неточность: основными обитателями «конюшен» были не лошади, а несколько тысяч быков, так что их уместнее называть хлевами. Однако именно «авгиевы конюшни» стали крылатым выражением, означающим крайнюю степень беспорядка.

Источник:Википедия / Авгий

выраженияГераклкоровылошадимифологиянавоз

Какой миф дал начало крылатому выражению, означающему показуху?

В 1787 году Екатерина II со своей свитой и представителями иностранных дворов совершила полугодовое путешествие по Новороссии и Крыму, отвоёванным у Османской империи и находившимся под управлением князя Потёмкина. Через несколько лет за границей начали появляться публикации о так называемых потёмкинских деревнях — якобы на пути следования императрицы возводились бутафорные сооружения, где жили и работали процветающие крестьяне, а после проезда всё это сворачивалось. Сегодня большинство историков считают эти сообщения ничем не подтверждённым мифом и преувеличением, отмечая, что если в каких-то местах реальные поселения и украшались декорациями, то для участников процессии это не было секретом. Тем не менее выражение «потёмкинская деревня» как синоним показухи закрепилось во многих языках мира.

Источник:Википедия / Потёмкинские деревни

выраженияЕкатерина IIзаблужденияКрымПотёмкинпотёмкинские деревниРоссия