Интересные факты о Финляндии26

Какую страну называют Криевия или Венемаа?

Название России не во всех языках происходит от корня «рос-» или «рус-». Например, по-латышски её называют Криевия — от племенного союза кривичей, соседствовавших с древними латышами на востоке. Ещё одно древнее племя — венеды — дало название России в эстонском (Венемаа) и финском (Веняйя) языках. Китайцы именуют нашу страну Элосы и могут сократить это название до Э, а вьетнамцы читают тот же иероглиф как Нга и так называют Россию.

Источник:Здесь живёт симуран / Топонимы

ВьетнамгеографияКитайЛатвияназванияРоссияФинляндияЭстонияязыки

Почему финская пицца с копчёной олениной названа в честь Сильвио Берлускони?

Итальянский город Парма был выбран штаб-квартирой Европейского агентства по безопасности продуктов питания. На торжественной церемонии премьер-министр Сильвио Берлускони заявил, что рад такому исходу, поскольку основные конкуренты Пармы — финны — питают страсть к копчёной оленине, а размещать такую организацию в Финляндии неразумно. В ответ на это финская сеть пиццерий Kotipizza выпустила новую пиццу с копчёной олениной, названную в честь Берлускони. В 2008 году пицца «Берлускони» заняла первое место на ежегодном фестивале пиццы в Нью-Йорке, опередив два блюда из самой Италии.

Источник:Wikipedia / Controversies surrounding Silvio Berlusconi

БерлускониИталиякулинарияминистрыолениПармапиццафестивалиФинляндия

Где проходит ежегодный чемпионат мира по имитации игры на гитаре?

В Финляндии каждый год проходит чемпионат мира по игре на воздушной гитаре: участники не играют на настоящем инструменте, а лишь изображают игру, подражая рок-звёздам. Жюри оценивает их по нескольким параметрам: технике, харизме и артистичности. Соревнования обычно проходят в два этапа: сначала участники выступают с заранее подготовленным номером, а затем импровизируют под мелодию, выбранную организаторами.

Источник:Wikipedia / Air guitar

гитарымузыкальные инструментырокФинляндия

Какое море в разных языках зовётся и Восточным, и Западным?

Балтийское море называется так не везде. В языках германской группы, кроме английского, оно называется Восточным морем, а в эстонском — Западным, что логично с точки зрения географии. Особняком стоит финский язык: здесь море тоже Восточное, хотя расположено к югу и западу от Финляндии. Это объясняется тем, что Финляндия долгое время была частью Швеции, и название моря утвердилось как калька со шведского.

Источник:Wikipedia / Baltic Sea

Балтийское моревостокгеографиязападморяназванияФинляндияШвецияЭстонияязыки

Почему «Лада Калина» в Финляндии имеет другое название?

АвтоВАЗ решил продавать автомобиль «Лада Калина» в Финляндии под числовыми обозначениями: универсал — «Lada 117», а хэтчбек — «Lada 119». Причиной стали неуместные ассоциации, вызванные созвучием с финским словом «kalina», означающим «стук, дребезг».

Источник:Wikipedia / Lada Kalina

автомобилибрендингВАЗпереводыРоссияФинляндия

Как появился «коктейль Молотова»?

Во время советско-финской войны 1939 года министр иностранных дел Молотов говорил, что советские войска сбрасывают не бомбы, а грузы с продовольствием для голодающих финнов. В Финляндии такие бомбы окрестили «молотовскими хлебными корзинами». А устройства с зажигательной смесью против советских танков финны назвали «коктейлями Молотова».

Источник:Wikipedia / Molotov cocktail

войныголодкоктейликоктейль МолотовакулинарияминистрыМолотоворужиеполитикасоветско-финская войнаСССРФинляндия