Какой персонаж «Звёздных войн» получил имя от русского слова?
Джорджа Лукаса на создание образа Чубакки в «Звёздных войнах» вдохновил его пёс, сидевший на переднем сиденье автомобиля. А само имя Чубакка было придумано на основе русского слова «собака». Кличка пса — Индиана — побудила Лукаса назвать так другого своего персонажа — Индиану Джонса.
Источники:Wikipedia / ChewbaccaWikipedia / Indiana Jones (character)
Каким словом из-за цензуры в фильме «Бриллиантовая рука» заменили слово «синагога»?
В фильме «Бриллиантовая рука» управдом Плющ в разговоре с женой Горбункова говорит: «Я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу», — при этом в конце фразы движения губ Нонны Мордюковой выглядят неестественно. Дело в том, что во время съёмок она произносила не «любовницу», а «синагогу», но в финальной версии это слово убрали из-за цензуры. Отсюда и заметный рассинхрон между артикуляцией и итоговой звуковой дорожкой.
Источник:Независимая газета / Ядерный взрыв в «Бриллиантовой руке»
Почему в фильме по мотивам сказки «Волк и семеро козлят» козлят только пятеро?
Сказка «Волк и семеро козлят» в Румынии известна под названием «Коза и три козлёнка» в изложении Иона Крянгэ. Для съёмок совместного советско-румынско-французского музыкального фильма «Мама» по мотивам этих сказок выбрали среднее число козлят — пять.
Источник:Wikipedia / Ma-ma (1976 film)
Какой цвет одежды персонажей некоторых сериалов указывает на их скорую смерть?
Создатели телесериала «Звёздный путь» столкнулись с тем, что для поддержания зрительского интереса нужно постоянно показывать риск и гибель персонажей. Но, поскольку убивать главных героев слишком накладно, стали жертвовать второстепенными, которые постоянно сменялись. Вскоре зрители заметили тенденцию: герои в жёлтых и голубых рубашках всегда преодолевали испытания, а персонажи в красных рубашках неизменно умирали. Впоследствии смерть «краснорубашечников» стала правилом для многих других фильмов и сериалов, в числе которых был и сериал «Остаться в живых».
Источник:Википедия / Краснорубашечники (кино)
В каком фильме Сталлоне потребовал, чтобы с ним дрались по-настоящему, вследствие чего попал в больницу?
Во время съёмок фильма «Рокки 4» Сталлоне предложил Дольфу Лундгрену, исполнявшему роль советского боксёра Ивана Драго, драться по-настоящему, чтобы сцена боя выглядела максимально правдоподобно. После одного из ударов Лундгрена Сталлоне увезли в больницу, где он провёл восемь дней.
Источник:Wikipedia / Rocky IV
Какой однофамилец Ницше умер ровно через 100 лет после его смерти?
Американский композитор Джек Ницше, написавший музыку к таким фильмам, как «Пролетая над гнездом кукушки» и «9 1/2 недель», умер 25 августа 2000 года. По странному совпадению, ровно за 100 лет до этого, 25 августа 1900 года, умер его однофамилец Фридрих Ницше.
Источник:Википедия / Ницше, Джек
Почему в одном из кадров «Трудностей перевода» японскую женщину можно считать мёртвой?
Японское кимоно нужно надевать так, чтобы левая пола запахивалась поверх правой. Наоборот кимоно запахивают только когда хоронят человека. В фильме «Трудности перевода», когда Боб впервые знакомится с Шарлоттой в лифте, одна японская женщина стоит именно в «похоронном» варианте кимоно. Наиболее вероятно, что это ошибка не постановщиков, которых консультировали настоящие японцы, а монтажёров фильма, по какой-то причине отразивших этот кадр зеркально.
Источник:IMDB / Трудности перевода
Кем по профессии был настоящий Джеймс Бонд, давший имя литературному герою?
Наблюдая за птицами на Ямайке, Ян Флеминг наткнулся на книгу орнитолога Джеймса Бонда. Это имя показалось ему очень подходящим для героя будущего романа «Казино „Рояль“»: коротким, неромантичным и совершенно обычным. В качестве отсылки к этому случаю в фильме «Умри, но не сейчас» Джеймс Бонд под видом орнитолога проникает на Кубу с книгой настоящего Джеймса Бонда.
Источник:Википедия / Бонд, Джеймс (орнитолог)
В каком фильме актрисе не пришлось играть, чтобы издать панический крик?
В фильме «Муха» 1958 года есть сцена, в которой главный герой — учёный Андре Деламбре — срывает с лица полотенце, а его жена, увидев вместо человеческого лица голову мухи, истошно кричит. Сыгравшая её Патрисия Оуэнс в жизни сильно боялась насекомых. Зная о её страхе, режиссёр фильма специально не показывал ей лицо человека-мухи до съёмок этой сцены, чтобы добиться максимально искреннего и правдоподобного крика.
Источник:Википедия / Муха (фильм, 1958)
Какой несуществующий режиссёр указан в титрах более чем 20 голливудских фильмов?
Когда режиссёр голливудского фильма по каким-то причинам не хочет видеть своё имя в титрах, в качестве режиссёра указывают Алана Смити. С 1968 года под этим псевдонимом на экраны вышли уже более 20 фильмов. Часто Алан Смити указывается как режиссёр расширенных телеверсий известных фильмов, таких как «Дюна» или «Запах женщины», если исходную версию монтируют без участия настоящего режиссёра.
Источник:Wikipedia / Alan Smithee