Интересные факты о литературе155

Откуда взялось выражение «галопом по Европам»?

Выражением «галопом по Европам» мы характеризуем поспешные действия или поверхностные суждения без вникания в суть. Впервые оно появилось в качестве заглавия путевых очерков трёх молодых поэтов, отправленных Народным комиссариатом просвещения в турне по европейским странам. Во время путешествия они гостили у Максима Горького в Сорренто и в описании окрестностей Неаполя упомянули, что рядом — залив Адриатического моря. Горький раскритиковал в прессе и авторов, и редакторов, ведь Неаполь стоит на берегу залива Тирренского моря. После этого он распространил фразу «галопом по Европам» на все случаи небрежного обращения с фактами и надменного поведения соотечественников за рубежом.

Источник:Культура.РФ / Откуда пошло выражение «галопом по Европам»?

Адриатическое моревыраженияЕвропаИталиялитератураМаксим ГорькийНеапольСоррентоТирренское моретуризм

В какой стране традиционным рождественским подарком является книга?

Исландцы обычно дарят друг другу на Рождество книги. Вечером 24 декабря в кругу семьи после обмена подарками они тут же читают их и едят сладости. Отчасти благодаря этой традиции Исландия считается одной из самых читающих стран в мире. При этом множество книг издаётся именно на родном языке — по оценкам, каждый десятый исландец в течение жизни публикует собственную книгу.

Источник:Википедия / Йолебокафльод

ИсландиякнигилитератураподаркиРождество

Можно ли назвать призрака отца Гамлета призрачным персонажем?

В драматических произведениях иногда встречаются так называемые призрачные персонажи: они упомянуты в описании сцены, однако ничего не делают и не говорят. Часто такие герои появляются при редактировании пьесы, когда автор сокращает их фразы, но забывает убрать другие упоминания. При постановке спектаклей режиссёры обычно убирают таких персонажей. Из-за существования разных опубликованных вариантов пьес Шекспира исследователи нашли в его работах довольно много таких призраков, включая Петруччо и Валентина в «Ромео и Джульетте». Однако самый известный шекспировский призрак — тень отца Гамлета — имеет много реплик и большое значение для сюжета.

Источники:Wikipedia / Ghost character • Википедия / Призрак отца Гамлета

АнглияГамлетлитературапривиденияРомео и ДжульеттатеатрШекспир

История какого острова вдохновила Уэллса на создание «Войны миров»?

Открыв для себя Тасманию, англичане обнаружили аборигенов, уже давно изолированных от коренных жителей материковой Австралии. Когда в начале 19 века колонизаторы основали первое постоянное поселение на острове, здесь насчитывалось несколько тысяч коренных жителей, а через полвека из-за привезённых болезней и конфликтов с европейцами осталось меньше 50. Обсуждая эти события с братом, Герберт Уэллс задумался: а что, если бы их страну постигла та же участь, что и Тасманию? Это вдохновило его на создание романа «Война миров», где Великобритания подверглась нападению марсиан.

Источники:Wikipedia / The War of the Worlds • Wikipedia / Aboriginal Tasmanians

аборигеныАвстралияАнглияВойна мировГерберт УэллслитератураТасмания

Зачем автор произведений о Питере Пэне добавил в них волшебную пыль?

Автор произведений о Питере Пэне Джеймс Барри неоднократно дорабатывал свои тексты. Изначально персонажи его сказки могли летать просто так. Однако после нескольких случаев травм у детей, подражавших Питеру Пэну и падавших с кроватей, Барри добавил волшебную пыль как необходимое условие для полёта.

Источник:Wikipedia / Tinker Bell

БарридетилитературамагияПитер Пэнполёттравмы

Где стояла Джульетта, когда говорила с Ромео, находившимся в саду?

Одна из главных туристических достопримечательностей Вероны — дом Джульетты с балконом. Однако в трагедии Шекспира слово «балкон» не упоминается: когда Ромео находится в саду Капулетти, Джульетта говорит с ним из окна. В созданной почти век спустя пьесе Томаса Отуэя «История и падение Каюса Мариуса», во многом основанной на сюжете «Ромео и Джульетты», балконная сцена уже присутствует. Позднее этот сценический приём закрепился и в постановках шекспировской пьесы, став частью массового представления о сюжете.

Источник:The Atlantic / Romeo and Juliet Has No Balcony

архитектурабалконыВероназаблуждениялитератураРомео и ДжульеттатеатрШекспир

Какое художественное произведение помогло спасти умиравшего от неизвестных причин ребёнка?

В 1977 году в одну из лондонских больниц поступил 19-месячный ребёнок из Катара. Врачи не могли поставить диагноз, и ребёнок скончался бы, если бы медсестра Марша Мейтланд. Незадолго до этого она прочитала повесть Агаты Кристи «Вилла „Белый конь“» и распознала у ребёнка симптомы отравления таллием, аналогичные тем, что были у персонажей книги. А шестью годами ранее знакомство с этой повестью помогло другому доктору установить, что именно таллий был причиной загадочных болезней работников фабрики в городе Бовингдон, и тем самым способствовало аресту серийного убийцы Грэма Янга.

Источник:Wikipedia / The Pale Horse

Агата КристиАнглиядетективыКатарлитературамедицинаметаллыталлийяды

Каким образом французский военачальник способствовал возникновению комической фигуры речи?

На могиле французского военачальника маркиза Жака де Ла Палиса была надпись «s’il n’était pas mort, il ferait encore envie», что означает «если бы он не был мёртв, он всё ещё вызывал бы зависть». Чуть изменив последние слова на «Il serait encore en vie», шутники сочинили абсурдную фразу «если бы он не был мёртв, он бы всё ещё был жив». Подобные фразы с очевидной избыточностью в честь маркиза стали называть ляпалиссиадами, однако их употребление не всегда свидетельствует о стилистической ошибке. Например, в автобиографии Аверченко фраза «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет» использована для создания комического эффекта.

Источник:Википедия / Ляпалиссиада

АверченковоеначальникилитературамогилыФранцияфранцузский язык

Кто написал роман из одного пробела, номинированный на литературном конкурсе?

В литературном конкурсе «Арт-Тенёта 97» победил роман Баяна Ширянова «Низший пилотаж». Писатель хотел послать работу на конкурс «Арт-Тенёта 98», но ничего не написал из-за нехватки времени. Тогда он решил отправить роман «Пробел», состоящий ровно из одного пробела. Произведение номинировали, а в ходе его обсуждения написали более 500 тысяч символов.

Источник:Википедия / Баян Ширянов

Баян ШиряновконкурсылитератураписателиРоссия

Создателя какого фантастического блокбастера обвиняют в плагиате у братьев Стругацких?

После выхода фильма «Аватар» Джеймса Кэмерона обвинили в заимствовании у братьев Стругацких. В мире Полудня — вселенной, в которой происходит действие нескольких романов Стругацких, — описана покрытая густыми лесами планета Пандора, где обитает опасная фауна. Другая планета под названием Леонида населена гуманоидами, которые научились жить в симбиозе с природой и летать на птицах. Сам Борис Стругацкий, однако, категорически отверг какие-либо претензии к Кэмерону.

Источник:Википедия / Пандора (Аватар)

Аватарбратья СтругацкиеДжеймс Кэмеронкинематографлитератураписателиплагиатпланетырежиссёрыфантастика