Где стояла Джульетта, когда говорила с Ромео, находившимся в саду?
Одна из главных туристических достопримечательностей Вероны — дом Джульетты с балконом. Однако в трагедии Шекспира слово «балкон» не упоминается: когда Ромео находится в саду Капулетти, Джульетта говорит с ним из окна. В созданной почти век спустя пьесе Томаса Отуэя «История и падение Каюса Мариуса», во многом основанной на сюжете «Ромео и Джульетты», балконная сцена уже присутствует. Позднее этот сценический приём закрепился и в постановках шекспировской пьесы, став частью массового представления о сюжете.