Интересные факты об Англии378

Кто стал давать причудливые названия группам животных в английском языке?

Англичанка Джулиана Бернерс, жившая в конце 14 века, увлекалась охотой и не отказалась от этого занятия даже после того, как её вынудили уйти в монастырь. Её сведения об охоте вошли в «Книгу Сент-Олбанса», а в дополнительных материалах приводились причудливые названия групп животных, например «gaggle of geese» — в буквальном переводе «гоготанье гусей». Подобные коллективные названия, альтернативные стандартным «стадо», «стая» или «косяк», широко распространились в английском языке. Среди них — «parliament of owls» («парламент сов»), «murder of crows» («убийство ворон»), «kaleidoscope of butterflies» («калейдоскоп бабочек») и даже «wisdom of wombats» («мудрость вомбатов»).

Источники:Wikipedia / Book of Saint Albans • Wikipedia / List of animal names

английский языкАнглиябабочкивомбатывороныгусиживотныеохотаптицысовы

Почему один из романов Агаты Кристи ждал публикации почти 30 лет?

Роман «Занавес», в котором умирает Эркюль Пуаро, Агата Кристи написала ещё в начале 1940-х из опасения, что она может не пережить войну, а серия останется без должного завершения. Готовый роман почти 30 лет лежал в банковской ячейке и был опубликован в 1975 году, за год до смерти самой писательницы. Несмотря на столь значительный промежуток времени, в книге довольно мало анахронизмов — одним из них можно считать упоминание казни через повешение, упразднённой в Великобритании десятью годами ранее.

Источник:Wikipedia / Curtain (novel)

Агата КристиАнглияВторая мировая войнадетективыказнилитературалитературные героиписателиЭркюль Пуаро

Почему скрепка стала национальным символом Норвегии?

Во время оккупации Норвегии войсками Третьего Рейха жителям было запрещено демонстрировать национальный флаг или символику, связанную с изгнанным королём, и некоторые норвежцы в знак сплочённости нации стали носить на одежде обычные канцелярские скрепки. После войны скрепка утвердилась как национальный символ, чему способствовала растиражированная история о том, что именно норвежец Юхан Волер запатентовал её в начале 20 века; в Осло даже установили памятник скрепке. Впрочем, патент Волера был не первым, да и в описанной им конструкции отсутствовала вторая петля, благодаря которой скрепка не слетает с бумаги и не деформирует её. А изделие классической формы с двумя петлями и скруглёнными углами начала выпускать в 1892 году британская компания Gem Manufacturing Ltd.

Источник:Проверено / Правда ли, что современную канцелярскую скрепку изобрели в Норвегии?

АнглияВторая мировая войнаГерманиязапретыНорвегияОслопамятникипатентысимволыскрепки

Когда и где состоялся шахматный матч, завершившийся поражением обоих участников?

Когда соперников в последнем туре шахматного турнира устраивает ничья для достижения своих целей, им нетрудно добиться такого результата. В 1975 году на турнире в Лутоне ничья была выгодна и Энтони Майлсу, который в таком случае становился победителем соревнования, и Стюарту Рубену. Игроки договорились о мирном исходе, даже не сделав первого хода, однако судья вместо того, чтобы зафиксировать ничью и присудить шахматистам по ½ очка, решил дать каждому 0 очков. Это единственный в истории шахмат матч, завершившийся с результатом 0:0.

Источник:Wikipedia / Tony Miles

Англиясудействошахматы

Выращиванием какого отдела растений массово увлекались англичане в викторианскую эпоху?

Жители викторианской Англии массово увлекались выращиванием и коллекционированием папоротников, а для обозначения этого явления даже придумали специальный термин — птеридомания. Увлечению способствовало изобретение герметичного прообраза флорариума — ящика Уорда: его невысокая стоимость сделала папоротниководство доступным для всех слоёв населения. Мания нашла отражение в узорах с мотивами папоротника на разнообразных предметах той эпохи. В целом это занятие считалось достойным применением пытливого ума женщин, участие которых в «серьёзной» науке не приветствовалось.

Источник:Википедия / Птеридомания

Англиявикторианская эпохаженщинынаукапапоротникирастения

Чем были вызваны трудности освещения визита британского короля в Виннипег в 1939 году?

Британского короля Георга VI с супругой, прибывших в Виннипег в рамках путешествия по Канаде в 1939 году, встречали премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг и мэр города Джон Квин. Церемония освещалась в прямом эфире радио CBC, и диктор испытывал большие трудности, пытаясь употреблять слова «king» и «queen» так, чтобы слушатели не запутались.

Источник:The Wayback Times / The monarchy can be royally funny

АнглияВиннипегГеорг VIКанадамонархирадио

Смерть какой телеведущей могла бы стать тематическим сюжетом её передачи?

Джилл Дандо была одной из ведущих программы «Crimewatch» на BBC, где реконструировались нашумевшие нераскрытые преступления, чтобы привлечь общественное внимание и получить от зрителей информацию, способную помочь поймать преступников. В 1999 году Дандо была застрелена на пороге своего дома. К расследованию были привлечены большие силы полиции, которые долго не могли найти зацепки и понять мотивы убийства. В итоге обвинение было предъявлено жившему неподалёку Барри Джорджу, которого суд приговорил к пожизненному заключению. Однако через восемь лет он был оправдан после подачи апелляции и повторного расследования — таким образом, это преступление тоже осталось нераскрытым.

Источник:Wikipedia / Jill Dando

АнглияжурналистыпреступлениятелевидениеубийстваBBC

Какое течение в христианстве способствовало появлению современного спорта?

Долгое время христианская церковь учила аскезе и смирению плоти, называя её помехой на пути к вершинам духа. В противовес этому в викторианской Англии возникла и набрала популярность концепция так называемого мускулистого христианства. Её проповедники объявляли развитие тела добродетелью, ведь оно помогает защищать слабых. Не только в Англии, но и в США и других странах мускулистое христианство способствовало развитию спорта — например, прямо в подвалах храмов оборудовали боксёрские ринги, которые привлекали молодёжь не только на поединки, но и на службы. Движение стало одним из факторов, вдохновивших Пьера де Кубертена на возрождение Олимпийских игр.

Источник:Wikipedia / Muscular Christianity

Англиябоксвикторианская эпохаде КубертенОлимпийские игрыспортСШАхристианство

Почему российские стрелки не участвовали в Олимпиаде 1908 года, хотя прибыли к месту соревнований?

Соревнования Олимпийских игр 1908 года в Лондоне шли в течение полугода, и спортсмены одной страны в различных дисциплинах часто прибывали в Англию и уезжали из неё порознь. Из Российской империи в играх выступили шесть атлетов в борьбе, марафонском беге и фигурном катании. Ожидалось также выступление российских стрелков, но в протоколах они не отмечены. Дело в том, что их делегация прибыла за несколько дней до 9 июля — даты начала соревнований по стрельбе, — но ориентировалась при этом на юлианский календарь, который к тому времени уже на 13 дней отставал от григорианского, давно введённого в Европе.

Источник:Проверено / Правда ли, что сборная России опоздала на Олимпиаду 1908 года на 12 дней из-за разницы в календарях?

АнглиякалендарьЛондонОлимпийские игрыРоссияспортстрельба

Каким образом британцы и американцы сильно сократили вес почтовой корреспонденции во время Второй мировой?

Во время Второй мировой войны британцы и американцы, чтобы оптимизировать доставку писем военным, находившимся в дальних странах, запустили систему фотопочты, или V-mail. Письма в открытом виде фотографировали, затем фотоплёнки транспортировали к местам военных действий, и послания снова печатали с них. Эта технология позволила значительно снизить вес корреспонденции, освободив место для военных грузов. Недостатками системы были небольшой размер листа (примерно 11×13 см) и обязательная проверка писем цензорами.

Источник:Wikipedia / V-mail

АнглияВторая мировая войнапочтаСШАфотографияцензура