Для какого славянского языка существует письменность на основе арабского алфавита?
Для белорусского языка, помимо кириллицы и латиницы, существует система записи на основе арабского алфавита. Это связано с тем, что на территории Великого княжества Литовского издавна проживали татары, которые постепенно перешли на белорусский язык, но для письма, особенно религиозных текстов, продолжили использовать слегка модифицированную арабскую вязь.
Как на Руси называли французский поцелуй?
В покаянных сборниках 14 века поцелуй с открытым ртом и использованием языка назывался татарским. В 18 веке подобные поцелуи стали именовать уже французскими. Эти названия отражают давнюю тенденцию приписывать вредные с точки зрения морали явления влиянию чужеземной культуры.
Источник:Кириллица / «Французский» поцелуй
Кто написал песню «Во поле берёза стояла»?
Многие источники утверждают, что песню «Во поле берёза стояла» написал татарский поэт Нигмат Ибрагимов. Однако произведение всё-таки корректнее считать русской народной песней. Самая ранняя публикация её текста относится к 1790 году, а вариация Ибрагимова «Русская песня» была напечатана лишь в 1825 году. Из его стихотворения в современный текст песни вошли только припевные слова «Люли-люли стояла». Путаницу с авторством усилило и стихотворение, которое приписывается Евтушенко: «К сожалению, мало известно, // Но достоин тот факт пьедестала, // Что татарином создана песня // „Во поле берёзонька стояла“».
Источник:Википедия / Во поле берёза стояла