Перейти к содержимому

Интересные факты о кремнии2

Где расположены Кремниевый лес, Кремниевый оазис и Кремниевое болото?

Где расположены Кремниевый лес, Кремниевый оазис и Кремниевое болото?

Помимо Кремниевой долины существуют и другие места концентрации высокотехнологичных компаний, названные схожим образом. В той же Калифорнии, ближе к Лос-Анджелесу, есть Кремниевый пляж, в Орегоне — Кремниевый лес, в Техасе — Кремниевые холмы, в Колорадо — Кремниевая гора, в Нью-Йорке — Кремниевый переулок, а хабы ещё в нескольких штатах получили название Кремниевой прерии. Кения представлена Кремниевой саванной, ОАЭ — Кремниевым оазисом, Малайзия — искусственно созданным Кремниевым островом, Израиль — Кремниевыми вади, Ирландия — Кремниевыми доками, а Великобритания — кембриджским Кремниевым болотом и шотландской Кремниевой лощиной.

АнглияболотагорыИзраильКалифорнияКембриджКенияКолорадоКремниевая долинакремнийлесаЛос-АнджелесМалайзияназванияНью-ЙоркоазисыОАЭОрегоностровапляжиСШАТехастехнологиихолмыШотландия

Почему название «Силиконовая долина» по сути неверно?

Почему название «Силиконовая долина» по сути неверно?

Хотя термин «Силиконовая долина» для обозначения высокотехнологичного региона в Калифорнии уже устоялся, по сути он неверен — правильнее было бы говорить «Кремниевая долина». Дело в том, что в английском названии Silicon Valley слово «silicon» означает именно кремний, который служит материалом для изготовления полупроводников. А словом «silicone» называются кремнийорганические соединения, и именно это созвучие стало причиной ошибки перевода. Из-за широкого использования силиконов для искусственного увеличения груди термином Silicone Valley шутливо обозначают долину Сан-Фернандо в Калифорнии, где находится большинство американских порностудий.

английский языкКалифорнияКремниевая долинакремнийназванияпереводыпорнографиясексСШАтехнологиихимияязыки