Интересные факты о Персии14

Почему тайцы называют северных соседей словом, произошедшим от названия ионийских греков?

Во многих азиатских языках названия греков ещё с давних времён образованы от названия ионийской ветви этого этноса — «яуна» в древнеперсидском или «явана» в санскрите. Позже индийцы называли этим словом уже не только греков, но и многие другие стремившиеся завоевать их «варварские» народы, обычно с севера, — например, арабов или тюрков. В этом значении слово было заимствовано и в языки народов Индокитая, которые с греками вообще не контактировали. Так, в тайском и бирманском языках словом «юан» стали называть царства, располагавшиеся на севере современного Таиланда.

Источник:Максим Руссо. Вопросы о словах 68. Греки в Азии

арабский миргеографияДревняя ГрецияИндияПерсиясанскритсловаТаиландтайский языкязыки

Какое значение первоначально имели слова деспот, тиран, сатрап и диктатор?

Многие термины, ассоциируемые с узурпацией власти, изначально были лишены негативных коннотаций. Тираном древние греки называли правителя, который сумел захватить власть в полисе в обход установленных процедур, однако слово имело преимущественно нейтральную окраску. Звание диктатора вместе с чрезвычайными полномочиями римляне в период Республики вручали человеку, выбранному консулами, на срок до 6 месяцев. Титул деспота носил наследник правившего императора Византии, а титул сатрапа — глава провинции в персидской державе Ахеменидов.

Источники:Wikipedia / Despot (court title) • Википедия / Диктатор • Википедия / Сатрап

античностьВизантиявластьдиктаторыДревний РимДревняя ГрециямонархиПерсияправителислова

Почему на хорошем персидском ковре должен быть небольшой дефект?

У ткачей персидских ковров существует традиция делать узор чуть асимметричным или специально допускать какой-либо другой небольшой дефект. Причина в том, что ни одна работа человека не должна быть идеальной, потому что только творения Аллаха совершенны. Мастерицы индейского племени навахо тоже оставляли в своих изделиях маленькие несовершенные детали, но по другой причине. Они верили, что при изготовлении ковра в него вплетается частичка самого человека, поэтому оставляли путь, чтобы дух мог покинуть законченный ковёр.

Источники:Wikipedia / Persian carpet • Amusing Planet / The Art of Deliberate Imperfection

БогиндейцыисламковрыПерсияткачество

К какой хитрости прибегнул Дарий, чтобы стать персидским царём?

Восхождение Дария на персидский престол началось с участия в заговоре против самозванца Гауматы. После его убийства шестерым заговорщикам нужно было решить, кто из них станет царём. Сделать выбор договорились на рассвете — победить должен был тот, чей конь заржёт раньше других при виде восходящего солнца. Дарий прибегнул к хитрости, приказав рабу потереть свою руку о гениталии кобылы. Когда претенденты собрались, раб поднёс руку к ноздрям коня Дария, который и заржал от возбуждения.

Источник:Wikipedia / Darius I

Дарий IлошадимонархиПерсияправителихитрость

Название какой восточной столицы можно расшифровать, используя русские слова?

Название столицы Ирака — древнего города Багдада — имеет неожиданно простую и понятную русскому уху этимологию. По наиболее распространённому среди лингвистов мнению, Багдад — результат сложения двух слов среднеперсидского языка, которые означают «богом данный».

Источник:Википедия / Багдад

БагдадгородаИракназванияПерсия

У какого народа важные решения принимались в двух чтениях — трезвом и пьяном?

Согласно Геродоту, у древних персов существовала двухэтапная традиция принятия важных решений. Очень часто такие решения рождались во время пьяных застолий, но на следующий день они обязательно обсуждались ещё раз в трезвом виде. И наоборот: решения, принятые изначально без алкоголя, должны были пройти повторное рассмотрение под его влиянием.

Источник:Herodotus. On The Customs of the Persians

алкогольантичностьПерсия

Какое похищение стало основой процветания Византийской империи?

В середине 6 века византийский император Юстиниан I отправил двух монахов в Китай, чтобы они похитили секрет производства шёлка. Монахи разобрались во всём технологическом процессе и поняли, что взрослых особей тутового шелкопряда невозможно увезти с собой, так как они быстро умирают при сильных колебаниях температуры. Вместо них монахи привезли Юстиниану личинок шелкопряда и успешно разместили их на тутовых деревьях. Эта операция привела к отмене монополии Китая и Персии на производство шёлка. Византийское шелководство стало основой экономики империи и во многом способствовало её процветанию на несколько столетий.

Источник:Wikipedia / Smuggling of silkworm eggs into the Byzantine Empire

ВизантияКитайнасекомыеПерсияторговлятутовые шелкопрядышёлкЮстиниан I

С какой легендой связан выбор длины марафонской дистанции в беге?

Согласно легенде, после битвы при Марафоне греческий воин Филиппид добежал до Афин, чтобы возвестить о победе афинян над персами, и умер от перенапряжения. Поскольку преодолённое им расстояние составило примерно 40 километров, именно такую дистанцию стали называть марафонской. На самом деле эта легенда стала смешением двух разных эпизодов. Филиппид (по другим источникам, Фидиппид) преодолел бегом всего за сутки гораздо большее расстояние — 225 километров от Афин до Спарты — чтобы попросить военной помощи. Но афиняне в битве при Марафоне в итоге справились сами, а затем совершили очень быстрый марш-бросок на 40 километров до своего города, чтобы не допустить в него другую часть персидской армии, шедшую морем, и тем самым закрепили свою победу.

Источник:Википедия / Битва при Марафоне

античностьАфиныбегвойныДревняя ГрециялегендымарафоныПерсияСпарта

Почему персы решили подарить России алмаз «Шах»?

Александр Грибоедов был не только поэтом, но и дипломатом. В 1829 году он погиб в Персии от рук религиозных фанатиков, разгромивших русскую дипломатическую миссию. В том же году персидская делегация прибыла в Петербург с богатыми дарами, среди которых был знаменитый алмаз «Шах» весом 88,7 карата. С уверенностью назвать этот подарок «выкупом за кровь» нельзя, ведь многие историки считают, что основной целью визита посольства было смягчение контрибуции, наложенной на Персию по условиям Туркманчайского мирного договора. Впрочем, император Николай I, пойдя навстречу персам, произнёс: «Я предаю вечному забвению злополучное тегеранское происшествие».

Источники:Википедия / Шах (алмаз) • Википедия / Резня в русском посольстве в Тегеране

алмазыГрибоедовдипломатиядрагоценные камниисламНиколай IПерсияписателиподаркиполитикаРоссия

Какое предсказание оракула стало губительным для царя, не понявшего его значения?

Лидийский царь Крёз, прежде чем напасть на персов, решил спросить у дельфийского оракула, стоит ли это делать. Тот ответил, что если Крёз нападёт, то разрушит великое царство. В результате лидийцы потерпели поражение в войне, а предсказание всё же сбылось — только по отношению к собственному государству Крёза.

Источник:Wikipedia / Croesus

античностьвойныЛидиямонархиОракулПерсияпредсказания