Интересные факты о девизах4

Король какой страны однажды изменил её девиз на прямо противоположный?

По древней легенде, на Геркулесовых столбах была надпись «Non plus ultra», то есть «Дальше некуда», предостерегавшая моряков и символизировавшая край мира. В конце 15 века, по завершении Реконкисты, Геркулесовы столбы оказались на территории Испании, а надпись поместили на герб страны. Однако вскоре Колумб открыл Америку, и король Карлос I убрал из девиза частицу, превратив его в «Plus ultra» — «За пределы».

Источник:Википедия / Plus ultra

геральдикаГеркулесовы столбыдевизыИспанияКолумб

Какой европейский город имеет девиз-ребус?

На гербе, флаге и других символах испанской Севильи можно увидеть её девиз-ребус — NO8DO. На самом деле в середине девиза не восьмёрка, а моток шерсти, который по-испански называется «madeja». Получившаяся фраза «No madeja do» звучит так же, как «No me ha dejado», что означает «Она не покинула меня». По легенде, эти слова городу даровал в 13 веке король Альфонсо X Мудрый после того, как его сын попытался поднять восстание и захватить власть, но севильцы остались верными правителю.

Источник:Wikipedia / Seville

геральдикагородадевизыИспанияиспанский языкмонархиправителиСевилья

Где платят и здороваются дождём?

Денежная единица Ботсваны — пула — на языке тсвана буквально означает «дождь». Это же слово служит пожеланием удачи и одновременно является национальным девизом страны, где вода традиционно особенно ценна. С тем же смыслом «пула» входит в девиз соседнего государства Лесото.

Источник:Wikipedia / Botswana pula

БотсванадевизыденьгидождьЛесотопереводыпогода

На каком языке написан девиз на гербе Великобритании?

Девиз на гербе Великобритании написан на французском языке: «Dieu et mon droit», что означает «Бог и моё право». Это объясняется тем, что после нормандского завоевания Англии французский был основным языком общения при королевском дворе и в аристократических кругах.

Источник:Википедия / Герб Великобритании

Англиягеральдикадевизыфранцузский язык