Какая речевая ошибка стала причиной увольнения тренера футбольного клуба «Лидс Юнайтед»?
В начале 2014 года, когда футбольный клуб «Лидс Юнайтед» находился в процессе продажи итальянскому предпринимателю Массимо Челлино, было объявлено об отставке главного тренера Брайана Макдермотта. Команда успела выиграть один матч под руководством его помощника, но уже через три дня Макдермотт был восстановлен в должности. Позднее Челлино признался, что случилась банальная ошибка в коммуникации: он просил лишь заменить диван, который ему не понравился (по-английски «couch»), а не тренера («coach»).