Упоминания какой страны цензоры потребовали убрать из фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон»?
В первой серии фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» Холмс угадывает, что Ватсон приехал с востока. Однако в первоначальной озвучке у Холмса была другая реплика: «Давно из Афганистана?». Перед выходом ленты на телеэкраны худсовет потребовал от создателей фильма убрать все упоминания об Афганистане, так как незадолго до этого туда ввели советские войска. Пришлось переозвучить несколько фрагментов, вставив слова «восток» и «восточные колонии».
Источник:Интернет-памятник фильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»