Интересные факты о штанах7

Какая ошибка привела к появлению на гербе нидерландской деревни курицы в штанах?

Одна из геральдических традиций предписывает выбирать рисунок для герба по буквальному значению фамилии или названия населённого пункта. Из-за неверного толкования иногда возникают курьёзы. Так, на гербе немецкого города Крёпелин изображён калека (по-немецки «Krüppel»). Хотя, по мнению лингвистов, название произошло отнюдь не от калек, а от славянского слова «Křepelice», что означает «место, где живут перепела». Герб нидерландской деревни Хенсбрук украшает курица в штанах (от слов «hen» и «broek»), тогда как в действительности её название обязано болоту Хайна.

Источник:Арзамас / Курица в штанах

болотагеральдикаГерманиягородадеревниинвалидыкурицыНидерландыперепелаштаны

Для какой части тела изначально предназначалась пижама?

Слово «пижама» в переводе с персидского означает «одежда для ног». На Востоке пижамой называли только свободные лёгкие штаны. В 18 веке англичане привезли их в Европу из Индии, а много десятилетий спустя пижамой стали называть комплект из штанов и рубашки.

Источник:Wikipedia / Pajamas

Индияодеждапижамаштаны

Где жили колдуны, практиковавшие выделку штанов из человеческой кожи?

В исландском музее колдовства и магии выставлены так называемые «некроподштанники», изготовленные из кожи, содранной с нижней части тела мертвеца. Чтобы получить их, исландский колдун должен был заручиться согласием человека ещё при жизни, а после смерти выкопать тело из могилы и содрать кожу одним куском. Затем по ритуалу требовалось украсть монетку у вдовы и положить её в мошонку некроподштанников вместе с нарисованным на бумаге специальным знаком. Считалось, что ношение таких штанов позволит быстро разбогатеть.

Источник:Википедия / Науброук

деньгиИсландияколдовствоодеждаштаны

Почему колготки получили такое название по ошибке?

Женские колготки появились в СССР в 1950-х годах. Их поставляли из Чехословакии с надписью «калготы пунчохове», и в народе название «колготки» быстро вытеснило официальное «чулковые рейтузы». Причём при заимствовании случилась ошибка, ведь по-чешски «калготы» — это штаны в общем смысле, а «пунчохаче» — конкретно колготки. Ещё один казус случался с советскими туристами, просившими колготки в чешских магазинах, так как «калготки» по-чешски — это женские трусики.

Источник:Nazdarru / Чешская языковая агрессия

одеждапереводысловаСССРЧехиячешский языкштаны

Когда и почему на мужских брюках появились стрелки?

Стрелки — обязательный атрибут современных мужских брюк, но так было не всегда. С развитием фабричного пошива во второй половине 19 века появилась необходимость перевозить большие партии товара, чаще всего морским транспортом. После распаковки на брюках оставались складки-стрелки, плохо поддававшиеся разглаживанию, но именно такой вариант вошёл в моду.

Источник:Вокруг света / Когда появились первые брюки?

брюкимодаодеждаштаны

Почему о штанах и брюках не говорят в единственном числе?

Изначально каждая штанина была отдельным предметом и крепилась к верхней одежде верёвками. Поэтому в большинстве языков слова «штаны» и «брюки» относятся к существительным множественного или двойственного числа. Впрочем, в речи моряков встречается термин «брюканец» — так называют рукав из плотной ткани, который надевают на мачту, чтобы защитить трюм от дождя.

Источники:Википедия / Брюки • Википедия / Морские термины

брюкикораблиодеждасловаштаны

Кто начал носить лосины?

Лосины раньше носили исключительно мужчины — это была часть парадной одежды. Первоначально они делались из кожи лося, откуда и название. Так как они были очень узкие, их надевали во влажном виде, оставляя высыхать прямо на теле. В обмундирование русских солдат они вошли в середине 18 века по примеру пруссов, но уже к его концу от лосин отказались.

Источник:Википедия / Лосины

армиялосимодамужчиныодеждаПруссияРоссиясловаштаны