В какой стране название романа «451 градус по Фаренгейту» конвертировали в шкалу Цельсия?
Первое издание романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту», опубликованное в Дании в 1955 году, выходило под заголовком «233° Celsius». В других европейских странах и в последующих датских изданиях единицы измерения температуры переводить не стали.
Источник:A Naga of the Nusantara / Sense and Censorability: A Review of Ray Bradbury’s Fahrenheit 451
Каков, по мнению Брэдбери, смысл романа «451 градус по Фаренгейту»?
Большинство читателей считает главной темой романа «451 градус по Фаренгейту» подавление индивидуальности через правительственную цензуру, однако сам Рэй Брэдбери заявлял, что такое восприятие неверно. По словам автора, основной посыл романа заключается в опасности телевидения, которое уничтожает интерес к чтению, заменяя литературу развлечениями, а глубокие знания — поверхностными «фактоидами».
Источник:LA Weekly / Ray Bradbury: Fahrenheit 451 Misinterpreted
Какие романы издавались специальными сериями в обложках из асбеста?
Вскоре после издания антиутопии Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» издательство Ballantine Books выпустило специальную серию романа. 200 экземпляров были обёрнуты в обложки из материала на основе асбеста с исключительными противопожарными свойствами. Позже этот ход повторили, выпустив небольшую партию романа Стивена Кинга «Воспламеняющая взглядом» в асбестовых обложках.
Источник:AbeBooks / Fireproof Books