Откуда взялось выражение «не в ту степь»?
В оперетте «Свадьба в Малиновке» один из героев шутливо исказил название танца «тустеп» в ответ на предложение станцевать гопака: «Сейчас в моде… м-м, форменное безобразие. Называется в-ту-степь». С тех пор выражение «не в ту степь» стало употребляться в значениях «ехать не в том направлении» и «говорить невпопад».