Почему о вертикально стоящей вещи говорят «поставили на попа»?
О вещи, стоящей вертикально, говорят: «Поставили на попа». Это выражение произошло из игры в городки, где попом называли одиночный столбик, поставленный на торец. Возможно, такое обозначение напрямую связано и с попом — священником. В различных региональных диалектах «попом» также называют копну сена или выдающийся из воды камень.
Источники:Викисловарь / на попаЖуравлёв А. Ф. Из русской фразеологии: на попа