Какую болезнь французы называли «итальянской», а итальянцы — «французской»?
Название «сифилис» для болезни предложил итальянский поэт и врач Джироламо Фракасторо в 1530 году. До этого времени в Италии она была известна как «французская болезнь», а во Франции, наоборот, как «итальянская болезнь». В Нидерландах сифилис называли «испанской болезнью», в России — «польской болезнью», в Османской империи — «христианской болезнью».
Источник:Wikipedia / History of syphilis
Какой правитель ещё в 17 веке отказался от производства и применения биологического оружия?
Однажды к французскому королю Людовику XIV обратился итальянский химик, предложив принять на вооружение изобретённое им бактериологическое оружие. Король не только отказался от предложения, но и назначил химику пожизненную пенсию, чтобы тот не пытался продать свой секрет другим государствам.
Источник:Britannica / Louis XIV
Названия каких валют произошли от мер веса?
Названия многих денежных единиц тесно связаны с различными мерами веса. Например, британский фунт стерлингов: стерлингами назывались серебряные монеты, и 240 таких монет весили один фунт. Аналогично произошло и с названием валюты ряда стран — лиры: это итальянский эквивалент весовой единицы «фунт». От соответствующих мер веса также произошли названия марки, шекеля, драхмы, рубля и гривны.
Источники:Википедия / Фунт стерлинговBusiness Insider / How the world's currencies got their namesN+1 / Сколько граммов в рубле
В каких странах боятся не пятницы 13-го, а вторника 13-го?
Пятница 13-е не везде считается самым несчастливым днём календаря. В Греции и испаноязычных странах традиционно боятся вторника, приходящегося на 13-е число. А в Италии — пятницы, но 17-го, ведь числа 17 итальянцы боятся гораздо больше, чем 13. Однако страх перед такими числами может давать и обратный эффект. Например, центр страховой статистики Нидерландов подсчитал, что в дни, приходящиеся на пятницу 13-е, случается меньше аварий и страховых случаев, чем обычно, так как люди склонны вести себя осторожнее или вообще не выходить из дома.
Источник:Wikipedia / Friday the 13th
Какой поэт способствовал тому, что диалект его округи стал литературным итальянским языком?
Поскольку Италия на протяжении веков была раздроблена на множество мелких княжеств и городов-государств, на её территории существовало много диалектов, произошедших от народной латыни. В начале 14 века флорентиец Данте Алигьери написал знаменитую «Божественную комедию», которой зачитывались во всей Италии. Именно произведения Данте, Петрарки и Боккаччо во многом обусловили то, что родной для Данте тосканский диалект послужил основой литературного итальянского языка. Впрочем, и сегодня при одинаковом написании слов их произношение в разных итальянских провинциях может сильно различаться.
Источник:Википедия / Итальянский язык
Какое море названо в честь города, стоящего в стороне от этого моря?
На Международной космической станции есть колокол. В него бьют каждый раз при смене командира.
Источник:Википедия / Адрия
Чем прославился трёхногий американец Фрэнк Лентини?
Американец итальянского происхождения Фрэнк Лентини родился с тремя ногами разной длины и двумя комплектами половых органов из-за не до конца сформировавшегося брата-близнеца. Это не помешало ему научиться играть в футбол и ездить на велосипеде, а затем стать цирковым артистом, жениться и вырастить четырёх здоровых детей. Лентини не только развлекал публику своим «уродством» — например, набивая мяч одной ногой во время ходьбы на двух других, — но и был интересным собеседником с хорошим чувством юмора.
Источник:Википедия / Лентини, Франческо
Кто и где может заболеть синдромом Стендаля?
Французский писатель Стендаль после визита во Флоренцию в 1817 году написал: «Когда я выходил из церкви Святого Креста, у меня забилось сердце, мне показалось, что иссяк источник жизни, я шёл, боясь рухнуть на землю...». Шедевры искусства, взволновавшие писателя, могут оказывать похожее влияние и на других людей, вызывая учащённое сердцебиение и головокружение — такое психосоматическое расстройство названо синдромом Стендаля. Человек, столкнувшийся с ним, испытывает крайне обострённые эмоции от созерцания картин, как бы переносясь в пространство изображения. Нередко переживания настолько сильны, что люди пытаются разрушить произведения искусства. В более широком смысле синдром Стендаля может вызвать любая наблюдаемая красота — например, красота природы или человеческой внешности.
Источник:Википедия / Синдром Стендаля
Какие города и страны, кроме Пруссии, стали основой для названий тараканов в разных языках?
В России было широко распространено название рыжих тараканов — прусаки (от названия государства Пруссия). Однако в других языках тоже можно встретить похожие примеры. Например, в чешском таракан называется «šváb», и это слово происходит от названия другой области Германии — Швабии. А в средневековых итальянских городах Сиене и Флоренции, долго враждовавших между собой, для таракана были в ходу названия «флорентиец» и «сиенец» соответственно.
Источник:Максим Руссо. Тараканы и чудовища
В какой стране несчастливым считается число 17?
В Италии, кроме привычного для европейцев страха перед числом 13, несчастливым считается и число 17. Возможное объяснение этого восходит ещё к латыни: число XVII, записанное римскими цифрами, можно преобразовать в VIXI, что переводится как «я жил», то есть жизнь уже окончена.
Источник:Wikipedia / 17 (number)